Наконец добралась до экранизации "Голодных игр". Они, конечно, выбросили неприлично много безумно важных и слабо влияющих на хронометраж, если вы об этом, деталей - на мой вкус. И здорово смазали начало. Вопросы вроде возраста героев я обсуждать не хочу принципиально. На фиг.) Но им многое можно простить
- за съемку самих Игр - кто бы сомневался, что книга кинематографична до ужаса, но чтобы настолько...
- отдельно - за "додуманное" закулисье. очевидный ход, но исполнение волшебное - заодно здорово раздвинуты рамки "подростковой книжки с МегаГлавГероиней"
- конец Сенеки. только я не помню этого в книжке?.. потому что это, в общем, в духе первоисточника, но - не помню. а концепт сильный.
- ПРЕЗИДЕНТ. просто - Президент. потому что Сазерленд невероятен. Цинна и Сенека тоже прекрасны, но это я уже говорила. и рядом со Сноу они явно проигрывают, именно в экранизации.

В общем, если сравнивать с книгой - акценты смещены очень сильно. Но эта версия "сказки" мне, пожалуй, нравится больше.
И мне потом хочется еще про многое поговорить вокруг и книг, и фильма, но для этого в голове нужно разложить все по полочкам.
Сильное оно очень - как ни странно.